为扎实开展学生职业规划与就业育人工作，精准破解外语学子职业发展困惑，11月11日，外国语学院于碧帆楼102室举办“报国讲堂”职业生涯规划与就业指导专题讲座。

本次讲堂特邀外国语学院英语专业2007届优秀校友宫润东返校传经送宝。宫润东现任河北华澳矿业开发有限公司高级翻译，从事翻译工作19年，同时担任全国翻译专业资格考试阅卷人，兼具一线实战经验与行业评价视角，以榜样力量为在校学子引路赋能。报告中，宫润东结合自身在校学习、专业积累、职业选择与19年一线翻译经历，系统梳理了外语专业毕业生的多元发展路径。他从笔译、口译、企业涉外岗位到垂直领域专业翻译岗位，逐一讲解不同赛道的岗位特点、能力要求与成长节奏；并结合矿业行业涉外业务实际，介绍工程技术资料、商务谈判、涉外项目等场景下的翻译工作流程、术语管理与交付标准，让学生直观认识“专业+语言”复合型人才的市场需求，鼓励同学们把个人成长融入国家对外开放与对外传播的实际需要。

现场互动环节，与会师生围绕翻译行业发展趋势、职业资格考试备考、企业涉外岗位求职准备、实习实践路径等问题展开交流，宫润东逐一细致解答，结合具体案例给出针对性建议，为大家解决发展困惑。

此次“报国讲堂”专题讲座，为外语学子搭建了朋辈交流的平台，有效缓解了外语专业学生对职业发展的迷茫。下一步，学院将持续深耕“报国讲堂”品牌建设，结合外语学科特点开展精细化职业指导与就业帮扶，引导青年学子找准职业定位、锤炼过硬本领，实干笃行、报国成才。

供稿部门：外国语学院

初审初校：安羽白

复审复校：金 鑫

终审终校：张 丹